A music producer offers Bart and his friends a chance to participate in an up-and-coming boyband, but the boys are not up to it after making a discovery.