As fallout mounts, Walt scrambles to keep his secret and family intact, Jesse spirals, and Skyler pushes for answers — setting unexpected consequences in motion.