With his home life crumbling, Walt’s reckless moves threaten his job as Jesse tests a new plan, while Hank intensifies the hunt for blue meth.