Walt searches for leverage against his elusive boss, Jesse numbs himself with nonstop company, and Skyler pursues a bold plan to buy the car wash.