The antagonism between Krusty and the new female co-star forced upon him soon turns to romance, while a headhunter encourages Homer, Lenny and Carl to take a job at another nuclear power plant.