Under mounting pressure from Gus, Walt gambles on a bold move as a child’s sudden illness shakes Jesse’s loyalties, pushing both toward a perilous plan.