With Jesse unpredictable, Hank closing in, and Walt scrambling to protect his empire, a risky plan pulls them onto a collision course in the desert.