After Tuco abducts them, Walt and Jesse struggle for survival in a desolate hideout while their families — and Hank — scramble to find the missing duo.