Walt starts work in a new lab with an assistant, while Hank’s search for Heisenberg closes in on an old RV, setting in motion a tense cat-and-mouse at a scrapyard.