Hank pursues a new lead, pulling Walt uncomfortably close to the case, while Jesse wrestles with guilt and a dangerous request; pressure mounts in the operation and at home.