Mr. Burns decides to retire and sells the power plant to a German consortium, which lays off Homer after his laziness and inefficiency are quickly exposed.