The friendship between the Simpsons and the Van Houtens is challenged when a painting the Simpsons buy from the Van Houtens’ yard sale is discovered to be extremely valuable.