Homer volunteers to be a school crossing guard, but his fellow crossing guards become something to fear when his safety squad receives too much funding.